ترجمة
Aron Maverick
نام سانج هيو. ماذا ينبغى أن أفعل الآن ؟
سانج هيو.
كيف يفترض بي أن أعيش ..
بدونك ؟
نام سانج هيو.
مَن الذي تبكين عليه الآن ؟
الحلقة 16 و الأخيرة. تمت الترجمة بواسطة aron maverick
تهرب .لماذا اذا تأتي للعمل ؟
اعتقدت أن كل شئ سيكون على ما يُرام بما أنهم قبضوا على القاتل
على أي حال ,هذا يعتمد على عقليتك
حاول أن تفعل ذلك مرة أخرى
سحقا.دائما ما يفعل ذلك
وتخلص من هؤلاء
حسنا. -مثل , ما هذا ؟
المدير.
؟هل أتيت لمقابلة المديرة نام
لا.
المديرة نام لم تصِل بعد
هل شعرت بأنها مريضة ؟
كما ترى , انها لا ترُد على الهاتف
لا تقلق كثيرا أنا متأكِد بأن زوجها سيعتنى بها اذا لم تكن على ما يُرام
حسنا.بالطبع من فضلك اكمل عملك
بعد أن قلت لكى أن تنتظريني
أنا آسف لذكر هذا أولا
لا يا مدير . لا تعتذر لي
هذه غلطتى.
في مِثل هذا التوقيت , أنا سعيد بكون جو ها يونج بجانِبك
نام سانج هيو, لقد بدأ كل شئ من جديد مرة أخرى
نعم أنا أريد أن أتخلص منه في أقرب وقت ممكن
نعم . أنا أخطط للذهاب عبر البحار للخارِج بمجرد أن يُباع المنزِل
نعم هذا طلبى
نعم ؟
هذا هو الفندق السري
المديرة نام لم تصِل بعد
نعم ؟
لقد كُنا نتسائل فقط اذا ماكانت مريضة
هل هذا صحيح ؟ لا يوجد طريقة لأتأكد من ذلك
اذا تمكنت من الوصول اليها تأكد مِن اخباري بذلك
لا عليك سوف تأتي بالتأكيد
بحذر شديد ....
لماذا لم تأتي حتى الأن ؟
لديك موعد مع عميل في السادسة
مازال ينبغي علينا أن نُحضِر للعرض
سأكون هناك
بالطبع
لكن ...
هل توصلت لسانج هيو ؟
أوشكت على الوصول سأتصل بك عندما أصِل
هل هو يقول انهم توصلوا اليها أم لا ؟
على أي حال يارفاق...
علينا أن نُصلي
لو سانج هيو غادرت ,
سينتهى أمرُنا
حتى يشعر ها يونج بتحسُن
كل المشاريع التي عمِلنا عليها..
اخفيهم جيدا
لماذا نخفى مشاريعنا ؟
تعالوا لنفكر في الامر ...
بأن سامانتا كانت ...
...سانج هيو.
سامانتا ؟
عندما كنا في أمريكا ...
ها يونج...
اختفى..
لمدة 3 شهور
لحسن الحظ...
عاد ها يونج
و أهلك نفسه في العمل
لقد انهى مشاريع تحتاج 6 أشهر ...
في شهر أو شهرين
وبعد ذلك..
اختفى مرة أخرى
و لكن ....
عاد و هو محبط تماما
ها يونج! ما الذى يحدث ؟ هه ؟
أنت !
هل أنت مجنون ؟
أنت ! يجب علي أن أُسلم هذه الاوراق على الغد
لا أهتم بذلك
أنت هذه ..
هل تعلم كم عملت بجهد فيها الشهور القليله الماضيه
أنا لا أحتاج لاى من هذا
جو ها يونج.
ما خطبُك ؟
لماذا طلبت منى أن أعود ؟
لماذا لم تترُكنى و شأنى ؟
كل شئ انتهى
و لمدة سنه ...
قام بالتجول حول جميع أنحاء أمريكا
زائرا لكل الفنادق التى يمر عليها
و باحثا عن امراه تُدعى سامانتا
و لكنه لم يتمكن من ايجادها
وقام باهدار عام آخر
ولولا والده
أنا متأكد..
من أنه كان سيبقى على هذا الحال
هذا رائع
كيف يمكن أن يضع كل شئ على المحك من أجل امراه ؟
هذا الامر ممكن خاصة اذا كان هذا الشخص زوجتة
هذا الامر ممكن لأنه أمر يخُص جو ها يونج
لأنه أمر يخُص جو ها يونج
عندما يقع في الحُب....
لا يفكِر في أي شئ آخر
أمام الحُب....
هو لا يرى سوى الحُب
هكذا هو يكون
سانج هيو.
سانج هيو, هل انتى بالداخِل ؟
نام سانج هيو !
سانج هيو!
أنا لم أتحدث مع ...
سانج جيوم عن أي شئ بعد
أنا لا أستطيع مواجهته
سانج جيوم ...
لن يغفِر لي...
هو لن ...
ينظر حتى الى عيني...
الوقت....
سيشفى ذلك...
انتى بذلتى...
كل مالديكِ في تربيته
في النهايه...
هو لا يستطيع أن يتجاهلكى
ألا تشعرين بالخِزي ؟
سانج جيوم..
سواء انتِ أم المدير العام..
احدكما بالتأكيد قتل والدي
وتبقى هذه هي الحقيقه حتى بعد مرور ثلاثين عام
ولكن كيف تنظروا لبعضكم البعض..
بعيون ممتلئه بالمواساه ؟
و الان بما أننى أعلم كل شئ ...,
هل تحاولين انجاز حُبك الطويل الضائع
الامر ليس كذلك , سانج جيوم
ارجوك اذهب لامريكا على الفور
على الفور
المدير التنفيذي جو
انها والدُتك التي ربتك على الرغم من العقبات.
اذا كنتِ لا ترغبين في فُقدان ولدِك العزيز...
ارجوكِ ارحلي الان
كيف يمكنه أن....
هل قام شا دونج مين حقا بكل هذا؟
لقد اعترف شا دونج مين بكل شئ
أنا مازلت لا أصدِق هذا
انسى ذلك .كل شئ انتهى و القضيه اُغلِقت
القضيه اُغلِقت دعنا ننسى أمرها
انا مازلت أشعر بأنها لم تنتهي
أعطيتها علاج لذا يجب أن تنخفِض الحُمى
كان من الممكن أن تكون خطيره
شكرا لك
مرحبا,شي شان
يا رجل..
لماذا لا ترُد على الهاتِف ؟ لماذا أنت لست هنا ؟
انهم ينتظرون منذ ساعتين حتى الان
اسف لا أستطيع القيام بذلك
أنت , هل تعلم كم يبلُغ قيمة هذا العقد ؟
اسف
جو ها يونج.
لو لم يكن عنِى ....
فما الذي يُعذبك بهذا السوء ؟
حتى لو ...
أن المدير العام هو والد المديرة سانج هيو
لا أستطيع أن أستسلم الان
حتى النهاية سأسئل المدير العام عن ....
هوانج دونج بي و هيو يونج مي
و سأكتشف اذا ما كان مسئول عن مفتلهُما
أنا اسف , سانج هيو.
سانج هيو, هل أنتى بخير ؟
كيف حالِك ؟
لماذا أنت هنا ؟
لا تنهضى . ابقى هكذا
أنا بخير
كيف أتيت الى هنا ؟
تلقيتُ اتصال بالأمس
بأنك لم تذهبي للعمل
هل كنت هنا طوال الليل ؟
انا بخير الان لذلك بامكانك الذهاب
انتى مريضه
كيف يمكننى أن أترككى هكذا ؟
أن لا أريد أن أذهب
وجودك هنا ....
يجعلنى أشعُر أكثر بعدم الراحة
و لكنى مازِلتُ ....
لا أستطيع تركك بمفردِك
أنا بخير الان
يجب أن أذهب للعمل على أي حال
اذا سأصطحِبُكِ
أنا قلق من أن تفقدي وعيك في الطريق لا أستطيع تركِك تذهبين بمُفردِك
أنا بخير
أستطيع أن أذهب بمُفردي
حسنا اذا
سأتصل ب جو سانج جيوم
اذهبى معه
لا تتصِل به
لا تذهبي بمُفردِك
اوه...
أخبرتُك بألا تتصِل به
انه...
يكافح من أجل الفندق في هذه اللحظة
حسنا اذا....
أوصلنى أنت للعمل
عندما تكون معي,
أشعر بأنك تكون صادق
لذلك أريد أن أثِق بِك مره أخرى
ولكن عندما ألتفت لأنظُر اليك مرة أخرى...
لماذا يبدوا كأنك تكذِب ؟
سأذهب
اذهبِ الان
أستكونين بخير بمفردك
نعم.
كونِ حذره أثناء عودتك للمنزل
ها يونج.
لا تأتى....
بحثا عنى
حتى لو كنت مريضه....
أو قلق علي
لا تأتي بحثا عنى
انه سهل عليك أن تأتي و تذهب و لكن ....
انه حقا صعب علي
أتعتقدين أني عُدت اليكِ بسهوله ؟
لا و لو حتى لمره واحدة
لم يكن الامر ابدا سهل
ليس لأنه من السهل العوده اليكي و لكن تركك
فِعل صعب جدا...
لأنى فقدتِك من قبل
لأنى أعرف كيف تبو عليه الحياه بدونِك
الرجوع اليك بالنسبه لي..
صعبا للغايه
لكن....
كلما هزيت مشاعري...
و كُلما تمسكت بي...
يزداد الأمر صعوبة بالنسبة لي في مجاراة هذا التيار للرجوع اليك
لذلك دعنا نكون..
مِثل الغُرباء
أنت تفعل الاشياء الخاصة بك ...
و أنا سأقوم بأشيائى
لنحيا هكذا
أنا حقا أريد أن أنفصل عنكِ من أجل الخير
هل هذا حقا ....
ما تريدينه ؟
نعم.
بالنسبة لي لتركك نهائيا ....
هل هذا ما تريدينه ؟
نعم.
حسنا.
أذا كان هذا ما تُريده...
سأفعل ذلِك
سانج هيو.
أنا لن...
ارجِع مره اخرى ...
حتى تطلبى مني فعل ذلك
المدير التنفيذي طلب مني أن أوصلِكى الى المطار
ماذا عن سانج جيوم..
حسنا...
هو لديه موعِد لا يستطيع تفويته
لقد فهمت
هل تستطيع ..
أن تبقى ؟
ماذا ؟
اِرحَل
ما الذي يحدُث ؟
انه بخصوص التقرير الذي استلمته
طوال الثلاثون عام الماضيه...
حميت والِدتِك باخفاء هذا السِر
لكن الان ...
سأقوم بحماية والِدتِك بطريقة اخرى
أتعتقد بأنك تتحدث بعقلانيه ؟
حتى لو كان مقتل والدي ناجم عن والدتي
أنت أمرت بقتل هيو يونج مي و هوانج دونج بي
هل تعتقِد باني سأبقى صامتا في هذا الامر ؟
انا...
لم أقم بفِعل هذا
لو أنت معترض على هذا
فوالدتُك لن تقبل بي
لكن ...
هذه هي آخر أمنيه لهذا الرجُل العجوز
ارجوك اعطينا موافقتِك
لو...
أنك تكره رؤيتى
سأترُك هذا المكان الذي تكرستُ اليه
الثلاثين عام الماضيه
لا
أنا لن أسمح بذلك
أنا قررت أن أتخلى عن حُبى....
لكي أُعاقِبك
أنا لن أسمح لك بالقيام بذلك
هل سترحل ....
مع هذه المرأه ؟
مساعدة المدير يانج
هذا ليس له علاقة بي
هل حقا تعتقِدي ذلِك ؟
هذا ليس له علاقة بي ؟
- بالنسبه لك ... - توقف...
لا ..
كل ما فعلته هو انتظارُك 20عام لتنظُر الي
و الان ...
أنا...
مصابه بالسرطان..
و لم يتبقى لي المزيد من الوقت
سأكون بخير حتى ولو كان لوقت قصير فقط ارجوك دعنى ....
أبقى بجانِبك
لا أستطيع القيام بذلِك
ألا تشعر بالاسف حتى من أجلي ؟
من أجلك ....
و من أجل الجميع ...
هل تعتقدي بأني سأكون ممتنه لكى ؟
..من أجل دونج من
لا يمكنك قول هذا لى؟
لماذا ؟
ماذا ؟ ماذا الان ؟
شي شان
أنت تعلم أني معجب بك , حسنا?
أنت ...
ما خطبُك الان ؟
انك تُفزِعني
بعد هذا المشروع...
سأرحل لأمريكا
ماذا ؟
أنا لا أستطيع أن أنساها تماما وأنا هنا
ما المُفترض أن يعنى ذلِك ؟
أعتقد بأن هذا هو ما تريده مني سانج هيو...
بأن أترُكها من أجل الخير
أنت , جو ها يونج!
سأفعل ذلك من أجلها
هذا سيضعها في موقف صعب اذا علِم الناس بأننا انفصلنا
فقط اختلِق عذر و قُل أننا ابتعدنا للعمل
عندما تذهب لأمريكا.....
هل ستقوم بتدمير نفسِك و تُصبِح مدمن خمر كما فعلت سابقا ؟
لا أنا لن أعيش على الحال مرة اخرى
الان...
أنا لا أستطيع فعل ذلِك
شي شان
اذهلب و جهِز الموظفين
سأنهي المشروع الحالي قبل أن أرحل
أيا كان الذي كُنت معه ....
و مهما فعلت ...
لا يهمني ذلك
لكن ...
لا تشرب لدرجة ....
أنك لا تستطيح حينها المشي مستقيما
حسنا
أنا لن أفعل ذلك بعد الان
جي شول
انه من الجيد أن أراك تعمل بجد
ابذل قصارى جهدك في المستقبل ايضا
عُذرا?
سانج من , بما أنك حصلت على هذه الوظيفه ...
قُم بها جيدا
حسنا..
لماذا تخبريني بذلك فجأه ؟ كأنك ستذهبين لمكان بعيد
انها تبدو لكِ غريبة
المديرة نام.
رسالة استقالة
مساعدة المدير يانج
ارجوك اقبَل هذا
لا لن أفعل
بدونِك أنا لا أستطيع...
ستكوني بخير بمفردك
ما خطبُك ؟
لماذا فجأه ؟
أعتقد بأنه حان وقت تركي...
لهذا الفُندُق..
و ترك المدير العام..
أنتى لا تعلمي أني واقعه في حُب ...
المدير العام , حسنا ؟
حالما انتهيت من المدرسه الثانوية
ذهبت للعمل في هذا الفندق و ناضلت..
كان دائما يُشجعني بوقوفه بجانبي
أنا أعلم أنه لم يكن يعاملني أنا فقط هكذا
لا...
لأنه لم يكن هكذا فقط معي
أنا أُعجبت به أكثر
هذا الرجل ...
يبدو حقا كشخص رائع
لكن ...
سأتوقف الان
لكنك لا تحتاجين الى تسليم استقالتك
المديرة نام.
لا, منذ أن استقلت
نام سانج هيو.
لا تترددي...
بين....
جو ها يونج و المدير التنفيذي جو
فقط..
امعني النظر في المكان الذي يتواجد فيه قلبِك
لا تترددي و اذهبي
حتى لو قُمتي باختيار خاطئ
حتى لو انتهى الامر بالشعور بالألم
لا يهُم ذلك
الوقت الذي أُعطَى اليكى.....
لا تضيعيه على التردد مثلي
اقضيه في حُب شخص ما
الوقت الذي تملُكِنه.....
من الممكن ألا يكون....
طويلا مثلما تعتقدين
لو طبقا لاعتراف شا دون مين بانه قتل هوانج دونج بي و هيو يونج مي .....
فأين هذه السلسلة ؟
هو قال أنه فقدها
أتعتقد بأنه سيفقِد سلسلة حصل عليها بعد قتل شخصين ؟
هذا لا يبدوا منطقيا
لي مو يانج...
هو شخص عاقل بما فيه الكفايه ليعتنى بشخص قتل ابن اخيه
حقيقة أن شخص مثله يمكن أن يقتُل الاشخاص باستخدام شا دونج من ....
شا دونج من عاش وهو يشعر بالذنب بسبب قتله لزميله بالخطأ ....
هل سيقوم بالقتل من أجل المدير العام لي لكي يرُد له مقابل طيبته ؟
شا دونج من بالتأكيد يُخفى شيئا
رؤيتك بهذا الحال ....
يذكرني بالوقت الذى قابلته فيك لأول مرة
عندما أتيت الى هنا مع المدير العام
هل كنتَ في 18 من عمرِك حينها ؟
بالأمس ....
اعترفت بحبى للمدير العام
ولكنه ...
رفضنى على الفور
شكرا , شا دونج من.....
لِحُبك لي
أنا لن أقول أنا اسفه
قلبُك....
سآخذه معى
مساعدة المدير يانج
نونا كلمة يقولها الرجال تعني أخت أو امرأه تكبرهم في السن
نونا
كوانج هي نونا !
نونا !
لا , نونا !
نونا !
لو أن شا دونج من بالطبع يُخفى شيئا ....
فلابد أنه الحُب
الحُب ؟
هل يوجد سبب آخر يجعل الرجل يعترف كاذبا على كونه قاتل ؟
لابُد انه الحُب الذى يريد أن يحميه
الحُب ...
لنذهب لأيجاد السلسلة
أين ؟
يانج كوانج هي
يانج كوانج هي , هل أنتي بالداخِل ؟
انه الشرطة
انتظر
يا قائد
يانج كوانج هي ؟
نعم
لقد اعترفت بكل شئ في رسالة الانتحار
لقد قالت أنها كانت تُحب المدير العام من طرف واحِد
وأنها رجِعت للفندق في اليوم الذي اكتشفت فيه مرضها
وشهِدت على....
أن هوانج دونج بي كان يُهدِد لي مو يانج
عندما فكرت في كونه مهددا
لمدة 30 عام..
أصبحت غاضبه فجأه...
وقامت بطعن هوانج دونج بي
ولكِنها هربت من مكان الحادث ...
وعلِمت بأنه مات .....
في حفل زفاف جو ها يونج
و بعد موت هوانج دونج بي
أدركت أن ....
هيو يونج مي لديها السلسلة
و من خلال هيو يونج مي...
حاولت استرجاع السلسلة و بدون قصد ....
بعد ذلك شاهد شا دونج من...
ما حدث من خلال مكتب الامن وأسرع...
فقام بمسح التسجيلات و...
في مكان يانج كيونج هي
تولى رعاية الباقي
اذا أنت تقول أن كل ما حدث بسبب الحُب
بدلا من والدتي..
حاول المدير العام أن ييُخفي الحقيقة
بدلا من المدير العام...
حاولت يانج كيونج هي استرجاع السلسلة
من أجل يانج كيونج هي ...
شا دونج من اعترف بكل شئ...
على انها أفعاله.....
و في النهاية , كل شخص...
قام بذلِك باسم الحُب
آخر طلب لها كان عدم الكشف عن ما قامت به لموظفى الفندق...
أنا لا أعلم ان كان بالامكان الحفاظ على هذا السر
أوه...
السلسلة...
سأعيدها اليكِ
كيف استطاعت...
مساعدة المدير يانج فِعل هذا ؟
يجب أن تكون في المستشفى اذا كانت مريضة
كيف تمكنت من العمل بهذه الحالة ؟
لم يكن لدي أي فكره عن أنها مريضة جدا
لقد أحبت....
الفُندق جدا
أنا مررت عليك لاعطائك شئ....
أنا أخطِط لترك..
هذا الفندق
المدير التنفيذي جو
أنا لستً متأكد من أننى أستطيع تحمُل رؤيتكُما معا
اذا ينبغى على احدنا أن يبقى...
فانه أنت....
فأنت مَن حميت هذا الفندق....
ووالدتى لثلاثين عام
والدتى ...
ارجوك اعتنى بها جيدا
عندما اعتقدتُ أن المدير العام...
هو من قام بقتل والدي
حتى بعدما علِمت أنه...
يُحِب والدتى....
سانج هيو و أنا...
لا نستطيع أن نكون معا ....
أنا...
لا يمكنني مسامحة والد هذه الفتاه
اذا لم تكُن أنت والدها...
مَن هو والد سانج هيو ؟
هل هو مساعد المدير الميت هوانج ؟
انه القدر المشئوم لهذا الفندق منذ 30 عام
لذلك لايمكن باي طريقه...
أن توافق والدتُك على المديرة نام
أنا...
لا يمكننى التخلي عنها لهذا السبب
أنا قدمت استقالتى
لا تقلقي كثيرا
الكثير من الفنادِق تريدُني
أنا فقط..
أرت أن آخذ راحه
سأرتاح لبضعة أيام و...
سأعود الى أمريكا
هل تمعنتى النظر في قلبِك...
في منزِل جو ها يونج ؟
لابد أنه جواب لا أريد سماعه
اذا ..
لو تمسكتُ بكى....
هل ستهتز مشاعرك لي ؟
أنا اسفه
أنا اسفه, المدير التنفيذي
لا يجب عليكى أن تعتذرى
أنا الشخص الذي تمسك بكى مع أنني أعلم مشاعرك
أتعلمي....
أدركت ذلك في اللحظه التى....
حاولتِ فيها أن تكونى معى و .....
حاولت أنا بكل قوة أن أجذِبك الي...
ولكن حقيقة أننا لم نحرِز أي تقدًم كان بسبب
ان قلبِك كان ...
بالفعل مع جو ها يونج.
أنا تمسكت بكى مع أنني أعلم هذه الحقيقه
لم ينبغي علي أن أكون طماع للغايه
هذا مقدار ....
حُبي لكِ سانج هيو.
لم يكن جو ها يونج ولكن...
كان أنا من يُحاوِل تغيير قلبِك.
لا تشعر بالأسف
سانج هيو.
بالصدفه...
اذا احتجتى لي في أي وقت..
اذا طلبتى منى ان ابقى لأنكى تحتاجين اليّ...
فقط عندها ....
سأسترجِعُكى
سأذهب أولا
الى اللقاء ,سانج هيو.
حسنا اذا...
سأراكم في يوم الزفافِك
ارجوكِم اعتنوا بنفسِكُم
شكرا
سوو آه
ما الذي أتى بكى الى هنا ؟
أتيت لرؤيتكى , أوني
بالصدفة..
هل ستتزوجين ؟
لا
أنا فقط كنت أريد التحدث اليكى
أنا شعرت بصعوبه في ابقاء ذلك لامر في نفسي
أوبا ها يونج...
سوف يرجع لأمريكا
أوبا ها يونج...
سوف يرجع لأمريكا
هو قرر بالفعل العمل في أمريكا
ولا يعلم الى متى سيطول الامر
لماذا...
تُخبرني بذلك؟
لقد انتهت علاقتنا
لهذا السبب أنا هنا
يبدوا أنكما علاقتِكما قد انتهت...
لأنك أنت من أنهيتها
لذلك هو سيرحل
أنا لا أظن أنه سيعود
عندما توسلتُ اليه للزواج بي...
وقال نعم..
قال لي هذا ...
هل ستكونى بخير اذا لم أحبك أبدا ؟
في قلبه
هناك فقط امراه واحده
لن يستطيع أبدا أن يُحبنى
هو أحب مره في حياته
هو أحب فقط امراه واحده
هو قال أنه تزوجها ...
وحتى بعد أن انفصلوا...
هو لا يحب سواها
لابد أنكى مُخطئه
ارجوكى لا تقولى لي أشياء كهذه ,سوو آه
أوبا...
رجِع الى لاس فيجاس بحثا عنكى
عندما رجِع...
كنتى بالفعل قد رحلتي
و صاحبة الفندق أتت و اخبرته...
انكى رحلتي...
مع رجل آخر
هذا ما أخبرته به
أنا أُصدِق أوبا.
أنت لا تصدقينه ؟
مستحيل...
لايمكن أن يكون هذا قد حدث
انها تبدوا الحقيقة
مرحبا ..
لقد مررت عليكى لأخبِرك بأن القضية أُغلِقت
لقد رأيت صورة لكى منذ 7 سنوات بداخل محفظة جو ها يونج
أنا أخبرته أنه ليس من الجيد أن يحمِل عريس جديد صورة امرأه أُخرى
أنا يجب ...
أن أذهب لمكان ما
أوني
انها تحتاج لوقت لتفكرفي أشياء من خلاله
لمرة واحدة في حياته
أحَب امرأه
هو قال أنه تزوجها ...
وحتى بعد أن انفصلوا...
هو لا يحب سواها
امعنى بالنظر في المكان الذي يتواجد فيه قلبِك
لا تترددي و اذهبي
حتى لو قُمتي باختيار خاطئ
حتى لو انتهى الامر بالشعور بالألم
لا يهُم ذلك
الوقت الذي أُعطَى اليكى.....
لا تضيعيه على التردد مثلي
اقضيه في حُب شخص ما
الوقت الذي تملُكِنه.....
من الممكن ألا يكون....
طويلا مثلما تعتقدين
لكن ...
أنا مازلت خائفه
سانج هيو.
كونى بخير
سانج هيو.
هل علاقتنا حقا....
انتهت ؟
اعذرني
هناك امرأه ترغب في رؤيتِك
أنت, أنت !
أنت !
أنت
لا تذهب
لا تذهب, ها يونج.
لماذا ؟
لماذا شربتى كثيرا ؟
هه ؟
أنا لا أعلم ....
لا تذهب , حسنا ؟
لا تتركني خلفك
جانج ايون
الوقت متأخر
اذهبي للمنزل , حسنا ؟
لو ذهبت للمنزل ....
هل ستبقى في كوريا ؟
ماخطب هذه التعابير ؟
هل أنت مصدوم بأننى هنا ؟
كيف علمتى أنى هنا ؟
لايوجد شئ لا أعلمه عنك
جو سانج جيوم داخل قبضة يدي
والِدتك أرسلتنى الى هنا
هي قالت أنك ستكون هنا
لنذهب
لقد أخذت فترة راحه طويله بما فيه الكفاية
والدتُك قلقة عليك
اذهبي أنا لا أريد أن أعود بَعْد
اتبعنى
هه؟
انه لا يعمل معك
حسنا
اذا لنبقى هنا
اجلِس
هل تريدى المكوث هنا ؟
أوبا...
ذهب الى..
لاس فيجاس بحثا عنكى
وعندما عاد ...
كنتي بالفعل قد رحلتى
لقد رأيت صورة لكى منذ 7 سنوات بداخل محفظة جو ها يونج
الوقت الذي أُعطَى اليكى.....
لا تضيعيه على التردد مثلي
اقضيه في حُب شخص ما
الوقت الذي تملُكِنه.....
من الممكن ألا يكون....
طويلا مثلما تعتقدين
ماهذا ؟
لماذا أنتى هنا مرة اخرى ؟
ها يونج بيستحِم الان
هل تريدين الانتظار بالداخِل
جو جانج اون
هل رأيتى قميصي الذى تركته في الخارج
أنا يجب أن أذهب الى ها يونج.
هل ستدخُلين أم لا ؟
جو جانج اون
قميصي ...
لا ...
انه بخير..
أنتى..
ماذا ؟
اخلعيه ...
هنا ؟
انسيه , فقط خُذيه
سآخذ هذا الامر
ماذا ؟ ارتدى ملابسك
سآخذ هذا الامر
سانج هيو.
جو ها يونج.
دعنى أسئلك عن شئ واحِد ...
منذ 7 سنوات أو الان .....
لماذا هذه المرأه ترتدي قميصك في داخِل منزِلك ؟
ماذا ....
ما الذي ...
تتحدثين عنه ؟
أنا ...
ذهبتُ الى نيويورك...
لايجادك.....
اضررتُ للاستقاله من الفندق و ذهبت لنيويورك
ولكن ....
حتى في ذلك الوقت و الآن ....
لماذا هذه المرأه ترتدي قميصك في داخِل منزِلك ؟
جو جانج اون
ما الذي تتحدث عنه ؟
هه ؟
ها يونج.
حسنا ....
نام سانج هيو ...
لهذا .....
طلبت منكى الدخول
انتى ,جو جانج اون
جو جانج اون!
أتيتي؟
هل ...
أتييتي؟
هل حقا أتيتى ...
من أجلى ؟
سانج هيو.
لنذهب الان
الجو بارد
أستطيع المكوث أطول
طالما أنا هنا على أي حال
لننسى أمر نام سانج هيو.
اسرعى
حسنا
لنذهب للداخل
ألن تمسكي يدى ؟
ساوضِح الأمر
سأمسكها فقط لأنك طلبت منى ذلك.
يو ايون جو
لنذهب
لقد وجدت هذه
انه ملكى
كيف تقول أنها مِلكك بينما أنا من وجدها على الأرض ؟
هذا ليس ما قصدته ؟
هذه حقا ملكى
أشعر بشعور جيد حِيالها
كما لو أن حُبىي سيتحقق
هذه الحجره , ايون جو......
انه من الأفضل أن تتركيها في المكان الذي وجدتيها فيه
لماذا ؟
أنا معجبه بها
لا , انه فقط لأنه...
يجب عليكي تركها
لنسرع و نذهب
لابد أن والدتك تنتظِرك
سانج هيو.
أنا حقا آسف
لا ...
أن حقا آسفه
لم يكن لدي أي فكره...
عندما قُلت أن مشاعِرُك سطحيه
أنا مَن أخذتها بسطحيه
لقد سمعت..
أنك يجب أن تذهب الى نيويورك
سأذهب معك اذا أردت مني ذلك
و سأنتظِرُك اذا طلبت منى الانتظار
تسجيل زيارة الزائرة نام سانج هيو - الميته يانج كوانج هي
يانج كوانج هي
مساعدة المدير يانج
لا...
اوني...
أنا اسفه لم أستطع زيارتكِ أكثر
لكن....
أنتي تعلمين مقدار افتقادى لكى
عندما كنت أُكافح ....
أنا حقا كنت أعتمد عليكى كثيرا
من الممكن ....
أن يستغرق الأمر بعض الوقت
حسنا
سأنتظِرُك
هل تستطيعين ...
فعلا انتظارى ؟
نعم.
حسنا
اذا...
سأرحل
أنت لم تطلُب منى.....
أن أذهب معك
لأنى أعلم ....
مِقدار ما يعنيه لكى الفندق
سأنتظِرُك جو ها يونج
هذه المره ...
حتى تعود...
سأنتظِر حتى عودتِك
نام سانج هيو.
سانج هيو.
ألم تذهب ؟
لقد أخبرتُك
أنا لن أذهب...
لأي مكان بدونِك
الناس تُحدق بنا
مَن يهتم ؟
بعد عام
نام سانج هيو
جو ها يونج.
يو ايون جو
هل رجعتى ...
بعد دراستك للخارج ؟
نعم.
انها عملت على هذا النحو.
لكن أنتما...
هل مازلتم مع بعضكما ؟
سُحقا...
بالطبع
لن ننفصل مره اخرى
أنتما لم تنسيان أني مَن زوجتُكما, حسنا؟
لا تحومى هكذا و اجلسى
أنت...
هل ستتجوزين ؟
لماذا لا أتزوج ؟
ما نوع هذا الرجل ؟
مَن ؟
ها هو قد اتى
انظر , انظر لقد علمت بأن هذا سيحدُث
المدير التنفيذي.
لم أراك منذ وقت طويل
تهانينا عل زواجك القريب
زواج ؟
انه لم يتم بعد
انتظر و سترى
انه في منتصف الطريق لهناك
- جو سانج جيوم. - نعم
لقد افتقدتُك
أيا كان...